Öffentliche Führungen in Fremdsprache

  • Finden bei jedem Wetter und ab drei vollzahlenden Personen (Erwachsenen) statt
  • Dauer der Führung jeweils 1 ½ bis 2 Stunden
  • Preis pro Person: Euro 18,- für Erwachsene, Euro 9,- für Kinder bis 12 Jahre
  • Sollte während der Führung ein Quiet-Vox-System verwendet werden, fallen zusätzliche Kosten an. Eine entsprechende Information ist beim Führungstext angegeben.
  • Bitte melden Sie sich bis 18.00 Uhr des Vortags zur Führung an. Später erfolgte Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
  • Ihre Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.
  • Tonband/Videoaufzeichnungen/Fotos und Mitschriften sind nur nach Absprache mit dem jeweiligen Guide gestattet.
  • Alle Guides halten sich selbstverständlich an die behördlich vorgegebenen Richtlinien in Bezug auf Vermeidung einer Corona-Ansteckung. Abstand zwischen nicht im selben Haushalt lebenden Gästen mindestens ein Meter.

angebotene Fremdsprachen:
-> Bulgarisch
-> Chinesisch
-> Englisch
-> Französisch
-> Italienisch
-> Japanisch
-> Kroatisch
-> Russisch
-> Spanisch
-> Tschechisch
-> Türkisch
-> Ungarisch

Bulgarisch:

Българските следи във Виена
Опознавателна разходка по следите на български търговци, индустриалци, политици, писатели, печатари и книжари във Виена. Ще узнаете, как Австрийската империя е имала голямо влияние върху развитието на българския елит от 18 век насам.
Treffpunkt: Lugeck, Gutenberg Denkmal, Guide: Marieta Teich
Termine:
29.08.2020, 17:00 » zur Anmeldung

Chinesisch:

„走街巷,看建築,瞭解即爲人知又鮮爲人知的帝國之都“
在漫步經過維也納老城的途中. 您會瞭解到當年帝國的發展歷史,哈布斯堡家族的興旺衰落,或許宮廷内幕亦可使人感嘆, 另外不同時期的歷史建築還可以瞭解歐洲建築史的發展
行走綫路: 起點:維也納大學(Uni-Wien)-市政廳 (Rathaus )- 人民花園(Volksgarten)- 英雄廣場 (Heldenplatz)- 霍夫堡宮殿區: 内宮廣場,瑞士門,  約瑟夫廣場 (Innenhof bzw. Franz I.II. Platz, Schweiztor, Josefplatz )- 新市場 (neuer Markt)- 聖施蒂凡大教堂 (Stephansdom )
Treffpunkt: vor dem Eingang der Hauptuniversität, Guide: Chen Kun
Termine:
04.08.2020, 13:00 » zur Anmeldung

沿环路一圈,讲每座建筑的故事
维也纳的燕子带你沿着戒指路欣赏沿途风光及各个风格迥异的建筑的前世今生。
集合地点:
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 1,50€ /pro Gast
Treffpunkt: vor Eingang der Hauptuniversität, Guide: Xiaoyan Hu
Termine:
15.08.2020, 15:00 » zur Anmeldung

讲每一座建筑的故事
从国家歌剧院起步,过阿尔贝媂娜博物馆,经奥古斯缇娜教堂,穿过皇家冬宫和米歇尔广场,越过煤炭大街,参鼠疫柱,观史蒂芬大教堂,听燕子讲并和燕子一起领略哈布斯王朝的往日的灿烂辉煌。
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 1,50€ /pro Gast
Treffpunkt: vor der Staatsoper, Guide: Xiaoyan Hu
Termine:
bereits stattgefunden

Mein Chinesisches Wien
简介行程内容
专业导游将带您走入哈布斯王朝650年的首府,认识史蒂芬教堂,莫札特费加洛博物馆,黑死病纪念塔,霍夫堡皇宫,西班牙马术学校, 西西公主博物馆,瑞士门,维也纳儿童合唱团的皇宫小教堂,宝藏博物馆,英雄广场,国家图书馆,国会大厦,自然博物馆,艺术历史博物馆,人民花园,莫札特纪念碑,歌德纪念碑,席勒纪念碑,国家歌剧院,结束在音乐之友会堂金色大厅。
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 1,50€ /pro Gast
Treffpunkt
: Stephansdom (Haupteingang), Guide: Kevin Yu
Termine:
21.08.2020, 14:30 » zur Anmeldung

Englisch:

Vienna. In a nutshell
A walk through Vienna’s Old Town is a journey down 2,000 years of European history. Through anecdotes and stories we can catch a glimpse of the people and events that made the city what it is today. And by getting an insight into Vienna’s past we can better understand its present. This tour is for those new to Vienna or those wanting to find out more about the city they live in. Concise and to the point. Vienna. In a nutshell.
Treffpunkt: Maria-Theresien-Platz. In front of the statue of Maria Theresia , Guide: Martin Bradley
Termine:
26.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung

Tinseltown meets Old Town. Hollywood in Vienna
Tarantino. Cruise. Eastwood. Spielberg. From the Hollywood A-list of today to the Hollywood blacklist of the 1950s and 60s there have been many connections between Vienna and the US film capital. From film locations, premieres and anecdotes to the Viennese filmmakers who left their stamp on the US film industry this tour connects 10 locations in Vienna’s Old Town with Hollywood and international English-language cinema. No history. No sights. Just film!
Treffpunkt: Gartenbaukino on the Ring, Guide: Martin Bradley
Termine:
12.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung

My British/Irish Vienna
There are a surprising number of personalities from Britain and Ireland with a Viennese connection whose traces we follow from the past up to the present on this 2 hour tour: We walk from the Ringstrasse through the former Imperial Residence to the St Stephen’s Cathedral passing by reminders of the cross-cultural heritage of many British and Irish characters in Vienna over the course of the centuries including Irish monks, celebrated soldiers, brilliant minds in exile, a saint or two, a kidnapped king, an empress and sundry aristocrats.
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 3,00€ /pro Gast
Treffpunkt: Corner Schottengasse/Schottenring at the Unicredit Bank Austria, Guide: Lindsay Manson
Termine:
08.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung
21.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung

Vienna Architecture Old and New
In this 2-hour tour, we will walk through the inner city exploring the classic as well as contemporary architecture from international architects such as Jean Nouvel and Austrian architects like Hans Hollein, Fasch & Fuchs, Adolf Loos and Otto Wagner. Vienna has been recognised for its sensitive preservation of old architecture juxtaposed against world-famous new architecture.
Treffpunkt: Schwedenplatz, in front of McDonalds, Rotenturmstraße, Guide: Elizabeth Siegl-Kastner
Termine:
30.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung

Französisch:

Visite du 7eme arrondissement
Venez visiter le 7eme arrondissement, connu pour ses petites maisons baroques, ses ateliers d´artistes et marchés de Noel. Pétri d´histoire, ses rues ont vu passer les Turcs au XVIIe siècle, cet arrondissement est un endroit enchanteur souvent oublié par les touristes. Pourtant les architectes de l´époque baroque jusqu´à Otto Wagner, ne l´ont pas oublié.
Treffpunkt: devant l´entrée du Museumsquartier, devant l´entrée principale qui fait face au Kunsthistorisches et au Naturhistorisches Museum, Guide: Anne-Sophie Banakas
Termine:
bereits stattgefunden

Sur les traces européennes à Vienne
A une époque de questionnement européen comme la nôtre, je vous propose une visite sur les «  traces européennes » à Vienne. Depuis les Romains, Vienne est un carrefour où diverses communautés et personnalités européennes se sont installées, artistes, commerçants, militaires…. C’est aussi une ville où les souverains et chefs d’Etat entretiennent des relations avec les autres pays, pensons notamment à la souveraine Marie-Thérèse et à sa politique matrimoniale européenne.
Treffpunkt: Hoher Markt près du Musée des Romains, Guide: Anne-Sophie Banakas
Termine:
15.08.2020, 10:30 » zur Anmeldung
22.08.2020, 10:30 » zur Anmeldung

Tout ce que avez toujours voulu savoir sur Vienne sans oser le demander
Vous habitez Vienne et aimez votre ville d’élection – moi aussi ! Historienne de l’art et guide conférencière, je serai heureuse de vous faire connaître, en trois visites indépendantes les unes des autres, les différentes facettes de ma ville natale – loin des clichés autour de Sisi, François-Joseph et les autres. 1er acte: À la découverte de la Vienne romaine et médiévale.
Treffpunkt: Mölkerbastei, devant le monument de Liebenberg (face à l’université, en retrait du Ring), Guide: Suzanne Krizenecky
Termine:
bereits stattgefunden

Tout ce que avez toujours voulu savoir sur Vienne sans oser le demander – 2ème acte
Dans les divers quartiers où se côtoyaient peuples, cultures et catégories sociales d’un immense empire, nous évoquerons également l’architecture moderne, témoin d’une Vienne qui, malgré sa petite taille, a su garder un caractère de métropole au cœur de l’Europe et au bord du Danube.
Treffpunkt: Schwedenplatz au coin du Hafnersteig, devant le magasin „Helford Jersey“, Guide: Suzanne Krizenecky
Termine:
bereits stattgefunden

Tout ce que avez toujours voulu savoir sur Vienne sans oser le demander – 3ème acte
En suivant le boulevard du Ring à l’écart des monuments les plus connus, rejoignez-moi pour une promenade parmi les jardins et les façades marbrées, stuquées ou miroitantes de verre et d’acier abritant palais et bâtiments qui les ont remplacés… sans oublier leurs commanditaires et illustres habitants.
Treffpunkt: A côté de l’Opéra (Staatsoper), au coin de la Kärntnerstraße et du Ring, devant le monument à Alban Berg, Guide: Suzanne Krizenecky
Termine:
bereits stattgefunden

Sous les yeux des sphinx – entre parterres brodés, bosquets et nature sauvage
Nous connaissons les jardins historiques du Belvedere comme une oasis de verdure au milieu de la ville de Vienne. C’est ici que le Prince Eugène de Savoie a fait aménager un magnifique exemple de jardin à la française au sein d’un complexe baroque unique en son genre pour son état de conservation. Aujourd’hui encore, nous pouvons plonger dans cet univers qui se veut à la fois symbole de pouvoir et paradis terrestre : ce microcosme nous fait entrevoir la conception du monde et de la nature à l’époque « classique » pour les français, « baroque » pour les autrichiens.
Treffpunkt: Porte d’entrée vers le Oberes Belvedere, accès depuis le Landstraßer Gürtel, Guide: Suzanne Krizenecky
Termine:
bereits stattgefunden

Italienisch:

Vienna italiana
Alla scoperta dell’italianitá di Vienna attraverso la vita di corte, le principesse, gli artisti, i musicisti, i librettisti…le tradizioni e persino attraverso i termini di origine italiana nel dialetto viennese. Passeggiata nel centro.
Questa visita guidata é aperta a tutti coloro che amano la lingua e la cultura italiana, che studiano l‘ italiano e a tutti gli italiani a Vienna.
Treffpunkt: All’ingresso della Michaelerkirche nel centro storico, Guide: Francesca Ferrara
Termine:
bereits stattgefunden

Vienna – incantevoli luoghi nascosti
Pensate di conoscere già bene Vienna? Allora, è il tour perfetto per voi! Scopriamo i vicoli nascosti della città, passando per il quartiere greco, ebraico e tanti altri. Immergete con me in epoche passate, e apprendete le leggende e storie di personaggi, artisti, musicisti, ecc.
Questo giro a piedi è indirizzato à tutti gli italiani a Vienna, ma certamente anche a tutti quelli che sanno parlare l’italiano.
Treffpunkt: Schwedenplatz (davanti alla Gelateria  Castelletto), Guide: Kathrin Gewessler
Termine:
04.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung
11.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung

Vienna Italiana – Tracce storiche e artistiche su chiese, piazze e monumenti
A Vienna vivevano personaggi italiani che restano ancora oggi nella nostra mente, come per esempio i compositori Salieri e Vivaldi, il pittore Altomonte, il poeta Metastasio e tanti altri.
Per conoscere tradizioni, aneddoti e curiosità della Vienna italiana, esploriamo il centro di Vienna con i luoghi più importanti, come la piazza Maria Theresia con i due musei neorinascimentali, l’antica residenza imperiale ‘Hofburg’ o il famoso duomo S. Stefano, uno dei monumenti gotici più importanti dell’Austria.
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten werden vom Guide bekannt gegeben
Treffpunkt: Maria Theresien-Platz beim Denkmal, Guide: Norbert Kühbacher
Termine:
26.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung

Japanisch:

.映画 男はつらいよ 「寅次郎心の旅路」
この映画は1989年に海外で初めてロケされ,しかも第41作目が音楽の都ウィーンです。湯布院と間違えてウィーンへやって来た寅さんの恋愛相手はなんと観光ガイド(竹下景子)です。ツアーではウィーンの寅さんパークをはじめ、ハチマキ、腹巻姿の寅さんが顔を出しているホテルなどウィーンの美しい風景や観光名所が次々と映像に映るロケ場を巡ります。
Treffpunkt: 日時: 集合場所 オペラ座 アルカディアショップ前, Guide: Tsuneko Ipp
Termine:
03.08.2020, 9:30 » zur Anmeldung

クーデンホーフ・カレルギー光子伯爵夫人
光子伯爵夫人は明治時代にオーストリア・ハンガリー帝国の駐日公使ハインリッヒ伯と結婚し、7人の子供に恵まれます。次男リヒャルドはパンヨーロッパの創設者。夫の死後、7人の子供たちと世紀末の華やかなウィーンで波乱万丈の日々を過ごします。光子の死後、子供たちは??  その末裔のクーデンホーフ・カレルギー家の人々は??
謎に包まれた光子の足跡を巡ってみませんか。
Treffpunkt: 日時: 集合場所 オペラ座 アルカディアショップ前, Guide: Tsuneko Ipp
Termine:
18.08.2020, 9:30 » zur Anmeldung

Kroatisch:

Hrvatski Beč (Kroatisches Wien)
Ni jedan drugi velegrad nema toliki broj tragova Hrvata i s Hrvatskom povezanih značajnih osoba kao Beč. Znanstvenik Ruđer Bošković, biskup Josip Juraj Strossmayer i kipar Ivan Meštrović najpoznatiji su primjeri. Mi ćemo u okviru razgleda jezgre grada također upoznati mjesta stanovanja i djelovanja kardinala Leopolda i Žigmunta Kolonića, političara Antuna Grašalkovića i skladatelja Franza von Suppéa i saznati o njihovoj vezi sa Hrvatskom. Polazno mjesto razgleda je ispred crkve „Devet korova anđela“ na trgu Am Hof, u kojoj hrvatska zajednica katoličkih Hrvata već 50 godina slavi misna slavlja.  Uronimo skupa u „hrvatski“ Beč! 
Treffpunkt: Am Hof 1, 1010 Wien, Guide: Mag. Marko Iljic
Termine:
16.08.2020, 14:00 » zur Anmeldung

Russisch:

Mein russisches Wien: Vom Kaiserreich bis zur Revolution
„Моя русская Вена: От империи до революции“
Я приглашаю Вас на прогулку по следам русской истории в Вене. Эта экскурсия перенесет Вас в имперское прошлое Австрии и России. Цари и кайзеры, эмигранты и революционеры, писатели и артисты… Вы узнаете как судьбы знаменитых личностей связаны с Веной. Не все они были русскими, среди них были и евреи, татары, украинцы и люди других национальностей, населявших когда-то многонациональную Российскую империю. Неизвестное об известных увлекательно и познавательно.
Место встречи: у памятника Марии Терезии
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 3,00€ /pro Gast
Treffpunkt: Maria-Theresien-Platz, vor dem Denkmal, Guide: Julia Pavlovska-Jilch
Termine:
30.08.2020, 11:00 » zur Anmeldung

Mein russisches Wien: Von der Befreiung bis zur Freiheit
„Моя русская Вена: От освобождения до свободы“Эта экскурсия о Вене последних дней войны, о разрушениях и возрождении. Об освобождении Вены и последующих годах оккупации. О долгом пути к свободе и о русско-советском наследии Вены.
Место встречи: Площадь перед Альбертиной, у мемориала
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 3,00€ /pro Gast
Treffpunkt: Albertinaplatz, vor dem Mahnmal, Guide: Julia Pavlovska-Jilch
Termine:
bereits stattgefunden

Architektur in Wien
Архитектурная Вена-эпохи барокко ,эклектики и модерна.
В самом центре города
посетим садово-парковый ансамбль дворца Бельведера ,принадлежащего когда-то великому полководцу принцу Евгению Савойскому,познакомимся с площадью Шварценберг-богатой ,как своими историческими событиями, так и своими разнообразными стилями архитектуры,с площадью Карла,где находятся-храм св.Карла -барочная жемчужина сакральной архитектуры,а также павильоны станции метро в стиле модерна Отто Вагнера,с выставочным павильоном Сецессионом архитектора Й.М. Ольбриха и на одном из старейших рынков Европы Нашмаркт ,где находятся дома ,построенные архитектором Отто Вагнера в стиле модерна с золотыми медальонами и майоликой,закончим экскурсию .
На этой экскурсии Вы познакомитесь не только с архитектурными стилями,а так же с историей этих эпох в интересной и познавательной форме.
Ваш гид в Вене.
Светлана.
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 3,00€ /pro Gast
Treffpunkt: У касс Верхнего Бельведера, Guide: Svetlana Wolfik
Termine:
02.08.2020, 11:00 » zur Anmeldung
09.08.2020, 11:00 » zur Anmeldung
23.08.2020, 11:00 » zur Anmeldung

Legenden vom alten Wien
Сказки и легенды старого города.
Мы перенесемся с Вами в далекое прошлое, полное суеверий и мистики. Мы посмотрим на Вену глазами средневекового человека и увидем странных существ, вылезающих из колодца, веселых пропойц не боящихся смерти, набожных служанок, которых защищает Бог, русалок и водяных в Дунайском канале. Мощные камни собора св. Стефана поведают нам о причинах своей ассиметрии, о первых солнечных часах и победе человека над чертом.
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten: 3,00€ /pro Gast
Treffpunkt: Schwedenplatz/Rotenturmstraße, Guide: Larisa Yurkevich
Termine:
16.08.2020, 11:00 » zur Anmeldung

Spanisch:

Tras las huellas españolas en Viena
Vamos a recorrer los lugares más importantes del casco antiguo y conocer la historia común entre Austria y España a través de anécdotas .¿ Porque tenemos la Escuela Española de Equitación , los escudos de España en el portal suizo, retratos de una de las mininas en el Museo de Bellas Artes, ¿por qué decimos en Austria “ esto me parece español “?
¿ Quiénes eran los ”españoles negros”?
¿Donde está el ”Escorial de Austria” ?
Y lo que no debe faltar- el cotilleo….¿quien se casó con quien?
Treffpunkt: En la esquina Albertinaplatz/ Philharmonikerstraße, Guide: Angeles Duca Korp
Termine:
08.08.2020, 15:00 » zur Anmeldung

¿Porque fue Beethoven un genio?
Tras las huellas de Beethoven genio, nuestro paseo se iniciará en el Museo Casa de la Música, pasaremos por la Kärntner Straße, la Ópera Estatal de Viena, Museo Teatro, Catedral de San Esteban, después visitaremos Am Graben, La Columna de la Peste, El Palacio Imperial de Hofburg, la visita se terminará en Beethoven Pasqualatihaus
Ludwig van Beethoven con motivo del 250 aniversario de su nacimiento, conoceremos al representante de la música clásico vienésa, el mejor compositor de todos los tiempos, considerado un pionero del romance, autor de nueve sinfonías, su única opera “Fidelio”. Descubriremos porque fue un genio y el perfeccionista. Mundialmente Las orquestas interpretan su música.
La caminata no incluye entradas a los museos.
Treffpunkt: Haus der Musik, Seilerstätte 30, 1010 Wien, Guide: Sonia Muhm
Termine:
bereits stattgefunden

La Ruta del Modernismo Vienés
Conoceremos el diseño y  la elegancia de Adolf Loos, la cultura urbana de Viena del arquitecto Otto Wagner, los miembros de la Escuela Wagneriana, arquitectos importantes como Rudolph M. Schindler, Jan Kotěra, Joze Plecnik, Josef Hoffmann, Ernst Lichtblau Max Fabiani, Joseph Maria Olbrich, Franz Matsch. Arquitectos galardonados como Hans Hollein
La caminata no incluye entradas a los museos.
Treffpunkt: Leopold Museum MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 1070 Wien, Guide: Sonia Muhm
Termine:
23.08.2020, 17:00 » zur Anmeldung

La vida judia en el barrio „Leopoldstadt“ (dist. 2), ayer y hoy
Recorremos la zona del antiguo Ghetto Judio (1624 -1670). Pasaremos por los lugares donde se encontraban las antiguas sinagogas destruidas en la Noche de los Cristales Rotos – entre ellas, el Templo Turco de la comunidad Sefardi y por supuesto, el Gran Templo. Rastrearemos las huellas de la vida judia siguiendo las baldosas del Camino de la Memoria – donde estaban los lugares e beneficiencia, cocinas populares,p.ej. Veremos donde se encontraba la escuela donde fué Sigmund Freud, la casa donde nació Viktor Frankl, entre otros famosos. Hablaremos de la nueva comunidad actual en Viena.
Treffpunkt: Karmeliterplatz, delante de la Iglesia de las Carmelitas, Guide: Pablo Rudich
Termine:
30.08.2020, 17:30: » zur Anmeldung

México en Viena: Paseo peatonal
Dentro de un corto recorrido conceptual histórico de Viena,resaltamos los enlaces históricos con México:Desde la Iglesia Votiva,hasta llegar delante de la Cripta imperial de los Habsburgo,donde yace los restos del archiduque Fernando Maximiliano,pasando por Schottengasse,Burgtheater,y Hofburg.
El paseo se realiza con auriculares: costo 5.-/persona
Treffpunkt: Votivkirche/Iglesia votiva, Guide: Fernanda Sarria
15.08.2020, 10:00: » zur Anmeldung

Tschechisch:

Moje ceska Viden
Projdeme si nejdulezitejsi mista ve stredu mesta, ta, ktera jsou spojena s nasimi ceskymi krajany.
Poznate, co neznate a to zname si zopakujeme. Na shledanou brzo
Treffpunkt: vor der Ruprechtskirche, Guide: Eva Baxant
Termine:
15.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung

Türkisch:

Habsburg Imparatorluğu ve Osmanli Imparatorluğu – Hikâyeler, Rivayetler ve Efsaneler
Habsburg İmparatorluğu’nun Osmanlı İmparatorluğu ile ilişkileri neredeyse 400 yıl öncesine aittir. Bu ilişki sadece savaşlar ve güç mücadeleleri ile karakterize değil. Doğu’ya olan ilgi – özellikle Osmanlı kültürüne karşı – 16. yüzyıldan beri Avrupa sanatını ve kültürünü etkilemiştir. ‘Orient’in’ ihtişamı özellikle müzik, moda ve mutfak sanatında yansıtıldı. Bizimle bu zamana dalın! „Osmanlı İzleri“ turumuz size bu zamana ait olan bilgieri, hikâyeleri ve efsaneleri sunuyor.
Treffpunkt: Schwedenplatz/Rotenturmstraße, McDonalds´nin köşesi, Guide: Haldun Canpolat
Termine:
07.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung
21.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung

Osmanlı İzleri
Viyana birinci bölgedeki heykeller, sokaklar, binalardaki Osmanlı izlerinin hikȃyelerini anlatıyorum: Çiçekler, Osman Ağa, kılıç, efsaneler, komik opera ve diğerleri…
Treffpunkt: Maria-Theresien-Platz, Guide: Okşan Svastics
Termine:
14.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung
28.08.2020, 18:00 » zur Anmeldung

Ungarisch:

Bécs Magyar emlékei
Ausztria fövárosa mindig is szerepet játszott a magyar történelemben. Nem csak mint fövárosa a valamikori óriási birodalomnak, hanem mint tartózkodási helye híres és kevésbé híres magyarembereknek.  Fönemeseink természetesnek találták, hogy Bécsben is tartsanak fennt háztartást, s miután a valamikori szállodák nem tudták valóban az otthoni kényelmet biztosítani, házat, esetleg palotát vásároltak bécsi tartózkodásaik idejére. De nem csak fönemesek, hanem zeneszerzök, festók is laktak hosszabb-rövidebb ideig Bécsben, remélve, hogy a gazdag városban megrendelésekhez jutnak, és rengetegen járultak hozzá a város alakulásához mint munkások. De a XX. században a különbözö menekült illetve kivándorló hullámok is hagytak nyomokat.
Treffpunkt: Schwedenplatz/Ecke Laurenzerberg, Guide: Katalin Borszki
Termine:
29.08.2020, 11:00 » zur Anmeldung

Magyar Bécs
Szeretnének Munkácsy, Balassa, Kisfaludy, Hevesi, Kollonitsch, Semmelweis, Zuckerkandl, Bárány, Hyrtl, Libényi, Mindszenty, Liszt, Molnár, Batthyány, Bocskai, Mátyás király, Berzeviczky, Esterházy, Kámán, Lehár, Bartók, Jókai, Rákóczi nyomán Bécsben sétálni?
Tartsanak velünk!
Útvonal: Trautson-palota, Városháza, Egyetem, Fogadalmi templom, Skót kolostor udvara, Úri utca, vár, Kohlmarkt, Wallnerstrasse, Graben és István dóm.
Verwendung eines Quiet-Vox-Systems: zusätzliche Kosten werden vom Guide bekannt gegeben
Treffpunkt: Maria-Theresien-Platz vor dem Denkmal, Guide: Susanne Maierhofer
Termine:
15.08.2020, 10:00 » zur Anmeldung

Magyar Bécs

  • Mátyás király nyomai Bécsben.
  • Az érseki palota (Bécs püspökei és érsekei közül eddig nyolc volt magyar).
  • Szt. István-dóm (Habsburg & Jagelló: Kettős házasságkötés 1515-ben).
  • Darvas (A fiatalabb nemzedék már nem ismeri ezt a nevet).
  • Trattnerhof: Trattner János vagy Johannes Trattner volt a multimillionos?
  • Graben: A Szentháromság oszlopa a magyar címerrel.
  • Egyik a sok Esterházy-palotából.
  • Széchenyi István gróf szülőháza.
  • Emlékezzünk Liszt Ferencre…
  • … meg az 1848-as bécsi forradalomra is.
  • Kik rabolták ki 1919-ben a bécsi magyar követséget?

Treffpunkt: Lugeck beim Gutenbergdenkmal, Guide: Johann Szegö
Termine:
07.08.2020, 14:30 » zur Anmeldung
21.08.2020, 14:30 » zur Anmeldung

Wenn Sie Interesse an weiteren Terminen der hier publizierten Führungen haben, wenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Fremdenführer. Die Kontaktdaten finden Sie » hier

Anfrage für Gruppen
Bei Interessen an einer Gruppenführung wenden Sie sich bitte an das Vienna Guide Service